Übersetzen Deutsch Arabisch الأسرة بأكملها

relevante Treffer

• das Gesamtfahrzeug (n.) , {Auto.}
  المركبة بأكملها {سيارات}
  mehr ...
• vollflächig (adj.)
  في المساحة بأكملها
  mehr ...
• die gesamte Familie (n.)
  العائلة بأكملها
  mehr ...
• die ganze Familie
  الأسرة بأكملها
  mehr ...
• das Vollkorn (n.)
  الحبة بأكملها
  mehr ...
• der Haushaltsvorstand (n.)
  رب الأسرة
  mehr ...
• der Familienvater (n.) , [pl. Familienvater]
  ربَ الأسرة
  mehr ...
• das Familiengeheimnis (n.)
  سر الأسرة
  mehr ...
• ein privater Haushalt {Wirt}
  أسرة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sippe (n.) , [pl. Sippen]
  أُسْرة
  mehr ...
• der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {Wirt}
  أُسْرة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Familienmedizin (n.) , {Med}
  طب الأسرة {طب}
  mehr ...
• das Familienoberhaupt (n.)
  رب الأسرة
  mehr ...
• die Familie (n.) , [pl. Familien]
  أُسْرة [ج. أسر]
  mehr ...
• der Privathaushalt (n.) , {Wirt}
  أُسْرة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Hausvater (n.)
  رَبّ الأُسْرة
  mehr ...
• innerfamiliär (adj.)
  داخل الأسرة
  mehr ...
• der Familienminister (n.)
  وزير الأسرة
  mehr ...
• die Familienwelt (n.)
  عالم الأسرة
  mehr ...
• das Familienzelt (n.)
  خيمة الأسرة
  mehr ...
• der Familienbonus (n.)
  منحة الأسرة
  mehr ...
• das Familienklima (n.)
  مناخ الأسرة
  mehr ...
• die Familiestreuung (n.)
  تشتت الأسرة
  mehr ...
• der Familienberater (n.)
  مستشار الأسرة
  mehr ...
• die Fürstenfamilie (n.)
  الأسرة الأميرية
  mehr ...
• die Familienpension (n.)
  معاش الأسرة
  mehr ...
• das Familienkonto (n.)
  حساب الأسرة
  mehr ...
• Im Familienkreis
  في دائرة الأسرة
  mehr ...
• der Familienfreund (n.)
  صديق الأسرة
  mehr ...
• das Familieneinkommen (n.)
  دخل الأسرة
  mehr ...

Textbeispiele

• Isolieren! Machen Sie vor Behandlungsbeginn Blutentnahmen auf Pocken-Antikörper und impfen Sie die ganze Familie.
  اعزلوها و اسحبوا منها عينات دم و ابحثوا عن الأجسام المضاده لفيروس الجدرى و أعطوا التطعيم للأسرة بأكملها
• - Unbedingt. - Oh ja, toll! - Alle zusammen.
  سيكون هذا رائعاً - كلنا معاً ، الأسرة بأكملها -
• Die ganze Familie. Die ganze Familie.
  الأسرة بأكملها
• Der Mörder ging von dort aus zum Haus, um die Familie zu kriegen, was fast geklappt hätte.
  ثم منزل مدينة حيث قتل اسرة باكملها.